<%@ Language=VBScript %> <% Option Explicit %> <% Dim strPress, rsPress, DateVerbose strPress = "select * from press where (titlef<>'na' or descriptionf<>'na') and (location='P' or location='B') order by date desc" Set rsPress = Server.CreateObject("ADODB.RecordSet") rsPress.open strPress, strDSN, 1, 2, 1 %> Administration portuaire de Saint John - Nouvelles et événements - Salle de nouvelles
Administration portuaire de Saint John Administration portuaire de Saint John
 
English | Français
Administration portuaire de Saint John
Administration portuaire de Saint John
Administration portuaire de Saint John Page principale Nouvelles et événements A propos du Port Registre public Services maritimes Journée du Port Centre des médias Communiquez avec nous Administration portuaire de Saint John
Administration portuaire de Saint John Administration portuaire de Saint John
Liens d'accès rapide...

Rapport quotidian sur les navires
Marée, courants et niveaux d'eau
Annuaire des Services portauires
Installations portuaires
Recevoir notre Rapport annuel
Pour enfants seulement

Saint John la destination croisière
Saint John la destination croisière


Ajouter aux signets
Envoyer une question/un commentaire

Government of Canada

Administration portuaire de Saint John

Salle de nouvelles

L’Administration portuaire de Saint John lance une « Demande de propositions » pour le parc Pugsley

9 novembre, 2007

(Saint John, N.-B.) L’Administration portuaire de Saint John demande des propositions d’entreprises qualifiées en développement de projets en vue du développement commercial d’une portion de la propriété riveraine de la gare maritime Pugsley, du côté est du havre principal de Saint John.

Ce secteur appelé parc Pugsley est adjacent à la gare maritime de l’APSJ. La rue Water est bordée par une partie du Passage du port. Il est important que le développement puisse se faire pendant la période de pleine activité de la gare maritime. Soulignons que ce projet accroîtra les activités maritimes et touristiques de Saint John, en plus de générer des recettes pour l’APSJ.

« Il s’agit d’une propriété riveraine extraordinaire qui permet au locataire de miser sur les avantages et les attributs du havre de Saint John », a précisé le cap. Al Soppitt, PDG de l’Administration portuaire de Saint John. « Les gens de Saint John ont de grandes attentes face à l’aménagement du secteur riverain, et nous en tiendrons compte en étudiant les propositions ».
L’APSJ est l’organisme responsable de la promotion du Port de Saint John et du développement des installations de fret maritime et de croisière qui s’y trouvent. La Loi maritime du Canada exige que l’APSJ soit financièrement autonome et, bien que l’APSJ se concentre d’abord sur les installations servant à la manutention de fret maritime et de croisiéristes, les propriétés dont elle a la gestion peuvent servir aux activités permises dans les Lettres patentes.
Font partie des activités permises : les services maritimes et de marina, les opérations de traversier, les restaurants, les établissements de vente au détail, les services touristiques et les activités connexes de tourisme situées dans les installations de la gare maritime, le traitement des produits dans la mesure où ils soient compatibles avec les opérations du port et avec son plan d’aménagement des terrains et permettent au port de poursuivre l’exploitation portuaire à long terme, l’entreposage, les locaux à bureaux résiduels et les services de restauration nécessaires à l’industrie locale du tourisme.
L’avis de Demande de propositions sera diffusé dans les médias du Nouveau-Brunswick samedi et mardi prochains.
-30-

For More Information, contact:

Bill Eaton
Relations publiques
Administration portuaire de Saint John
506-636-4674
beaton@sjport.com

Administration portuaire de Saint John Administration portuaire de Saint John
Administration portuaire de Saint John
Page principale · Nouvelles et événements · A propos du Port · Registre public
Services maritimes · Journée du Port · Centre des médias · Communiquez avec nous
Plan de l'emplacement · Conditions générales · Protection des renseignements personnels et de la sécurité · English