L'Administration portuaire de Saint John est propriétaire et exploitant de ce site Web, www.sjport.com.

L'Administration portuaire de Saint John s'engage à respecter des normes rigoureuses qui font appel à l'honnêteté, à l'intégrité et à l'équité, ainsi qu'à fournir un site Web qui respecte la vie privée de ses visiteurs. Vous avez le droit de refuser que des informations soient recueillies.

Qu'advient-il de vos renseignements personnels?

Tous les renseignements personnels recueillis dans notre site Web sont mis en mémoire en lieu sûr et éliminés conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Tous les renseignements personnels recueillis ou détenus par l'Administration portuaire de Saint John sont protégés en vertu de la Loi fédérale sur la protection des renseignements personnels, ce qui signifie qu'à tout moment de la collecte, les personnes concernées peuvent être priées de consentir à la collecte de leurs renseignements et avisées du but cette collecte et de la manière dont elles peuvent se prévaloir de leur droit d'accès à ces renseignements.

L'Administration portuaire de Saint John ne recueille pas automatiquement des renseignements personnels précis au sujet des personnes, comme les noms ou les adresses de courriel. Elle n'obtiendra ce genre d'information que si les gens les fournissent en envoyant un courriel ou en remplissant un formulaire ou un sondage en ligne contenu dans le site.

Les employés de l'Administration portuaire de Saint John peuvent utiliser les renseignements d'une personne en vue de répondre à sa demande.

Les informations ne sont ni vendues ni fournies à d'autres services gouvernementaux ou organismes sans la permission explicite de la personne qui donne les renseignements.

Mouchards électroniques et surveillance du trafic

Le site de l'Administration portuaire de Saint John n'utilise pas de mouchards électroniques.

L'Administration portuaire de Saint John surveille le trafic dans le Web seulement dans le but de recueillir des statistiques au sujet du site.

Et les pourriels?

Les abonnés ne recevront pas de correspondance ou de courriels spontanés sans avoir d'abord donné leur permission à l'Administration portuaire de Saint John. De temps à autre, il se peut que nous utilisions le courriel en vue de nous tenir en contact avec les visiteurs de notre site Web. Toutefois, nous n'envoyons pas de pourriels (messages de marketing spontanés envoyés par le courrier électronique). Si vous acceptez de recevoir des communications par courriel de notre part, chaque message électronique que nous vous enverrons contiendra une adresse électronique où vous pouvez répondre. Si vous souhaitez ne plus recevoir nos courriels de marketing, vous n'avez qu'à nous en informer et nous supprimerons votre nom et votre adresse électronique de notre liste d'expédition.

Lorsque vous quittez ce site

Cette politique précise les méthodes utilisées en matière de protection des renseignements personnels de notre site Web. Cependant, notre site contient des liens à d'autres sites. Une fois que vous établissez un lien avec un autre site, vous êtes assujetti aux politiques de protection des renseignements personnels et de sécurité de ce nouveau site. Nous vous encourageons à lire les politiques en matière de protection des renseignements personnels de tous les sites Web que vous visitez, surtout si vous partagez des renseignements personnels.

Politique en matière de sécurité

Il est interdit aux utilisateurs d'enfreindre ou de tenter d'enfreindre la sécurité de ce site. Par exemple, il est interdit d'accéder à des données qui ne vous sont pas destinées ou de vous connecter à un serveur ou à un compte pour lequel vous n'avez pas d'autorisation d'accès, de tenter d'explorer, de balayer ou de tester la vulnérabilité d'un système ou d'un réseau ou d'enfreindre la sécurité sans avoir obtenu l'autorisation nécessaire, de tenter de gêner la fourniture de services à un utilisateur, un hôte ou un réseau, d'envoyer des messages spontanés, qu'il s'agisse de promotions ou d'annonces à propos de produits ou de services.

Des questions ou des commentaires au sujet de ces politiques?

Les questions et les commentaires au sujet de la politique de l'Administration portuaire de Saint John ou de l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnels peuvent être adressées à Mme Pam Flemming, coordonnatrice, Accès à l'information et Protection des renseignements personnels, en lui envoyant un courriel à pflemming@sjport.com ou en lui téléphonant au (506) 636-4869.

Si vous n'êtes pas satisfait(e) des réponses concernant vos préoccupations en matière de protection des renseignements à propos de l'Administration portuaire de Saint John, veuillez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée : www.privcom.gc.ca.