|
AVIS DE L’ASSEMBLÉE ANNUELLE
L’assemblée annuelle de l’Administration portuaire de Saint John aura lieu
le jeudi 24 mai 2012 à 10 h au 1er étage de la Gare Maritime Marco Polo au
111, rue Water, Saint John, N.B.
Le publique est invité.
Les états financiers pour L’Administration portuaire de Saint John sont disponibles au bureau de l’administration, au 111, rue Water, Saint John, N.B.
AVIS DE L’ASSEMBLÉE ANNUELLE
L’assemblée annuelle de l’Administration portuaire de Saint John aura lieu le jeudi 19 mai 2011 à 10h au 1er étage du Gare Maritime Marco Polo au 111, rue Water, Saint John, N.B.
Le publique est invité.
États financiers pour L’Administration portuaire de Saint John sont disponibles au bureau de l’administration, au 111, rue Water, Saint John, N.B.
Administration Portuaire de Saint John
Deuxième réunion publique – Révision proposée au Plan d'utilisation des sols
L’Administration portuaire de Saint John révise son Plan d’utilisation des sols et elle a entrepris une période d’examen de 60 jours le 22 mars 2011, au sujet de laquelle elle a diffusé un avis public.
Le Plan d’utilisation des sols explique les objectifs et les politiques de l’aménagement physique des biens immeubles gérés, détenus ou occupés par l’Administration.
Les commentaires par écrit peuvent être envoyés à l’Administration portuaire de Saint John durant la période d’examen de 60 jours qui se termine le 20 mai 2011.
Dans le cadre de ce processus, l’Administration tiendra également une deuxième réunion publique afin de présenter ce plan. Cette réunion aura lieu :
le mardi 19 avril 2011, de 16 h à 19 h
portes ouvertes : de 16 h à 18 h
présentation : de 18 h à 19 h
Changement du lieu de la réunion:
salle Thompson, Carleton Kirk United Church
1, place Carleton Kirk, Saint John Ouest (entrez par l’église)
L’ébauche du document peut être téléchargée à www.sjport.com, ou s’adresser au bureau :
Administration portuaire de Saint John
111, rue Water
Saint John, NB E2L 0B1
Tél. : (506) 636-4869
Jim Quinn
Président-directeur général
AVIS DE TARIFS PORTUAIRES
L’Administration portuaire de Saint John annonce qu’à compter du 1er janvier 2011 et en vertu de la Loi maritime du Canada, ses droits de passagers et d’eau augmenteront comme il suit :
Passagers – 8,50 $ par adulte
8,50 $ par enfant
Eau - 1,00 $ par tonne métrique
Tous les autres droits, incluant les droits de port, d'amarrage, de quayage, d'entreposage, de débit et d'électricité, augmenteront de 2,5 p. 100. Les droits des services de dragage demeureront au taux de 2009 en 2011.
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenues à l’Administration portuaire de Saint John, 111, rue Water, Saint John, NB E2L 0B1. Les barèmes des tarifs portuaires sont affichés sur le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse susmentionnée.
Jim Quinn
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
SÉANCE D’INFORMATION PUBLIQUE
Déchiqueteur de métal proposé – Saint John,
Nouveau-Brunswick
L’American Iron & Metal LP propose d’entreprendre l’installation d’un déchiqueteur afin de compléter ses activités actuelles près de la Jetée 10 au Port de Saint John. L’emplacement, qui compte une superficie approximative de 24 acres, est situé sur un immeuble fédéral loué à l’Administration portuaire de Saint John.
Des évaluations environnementales du projet proposé sont entreprises en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale et du Règlement sur les études d’impact sur l’environnement de la Loi sur l’assainissement de l’environnement du Nouveau-Brunswick.
Une séance d’information publique aura lieu le
lundi 1er novembre 2010
afin d’informer le public de l’entreprise proposée.
Date : le lundi 1er novembre 2010
Heure : de 19 h à 20 h 30
Lieu : Gare maritime Marco Polo
111, rue Water
Saint John, Nouveau Brunswick
Règlement sur les droits de services de dragage
L’Administration portuaire de John annonce, en vertu de la Loi maritime du Canada, qu’un droit de services de dragage entrera en vigueur le 1er juin 2009 conformément au Règlement sur les droits de services de dragage de l’Administration.
Le Règlement, établi aux fins de recouvrement des coûts annuels de dragage engagés par l'Administration, fixe les droits payables relativement aux navires faisant escale à différents endroits dans le port.
Un exemplaire du Règlement et des Annexes ainsi qu’un document explicatif peuvent être obtenus sur demande en s'adressant à l'Administration portuaire, 111, rue Water, Saint John, N.B. E2L 0B1. Le Règlement et les Annexes sont également publiés sur le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com.
Un exemplaire du Règlement et des Annexes et du document explicatif sont également disponibles sur demande en communiquant avec Mme Pam Flemming, gestionnaire, Administration, au (506) 636-4869 ou par courriel à port@sjport.com. Les personnes intéressées à présenter des observations au sujet du droit de services de dragage peuvent envoyer directement leurs commentaires par écrit à l’adresse indiquée plus haut.
Le président-directeur général de
l’Administration portuaire de Saint John,
Capitaine A.G. Soppitt
|
