|
2012 Avis de Tariffs Portuaries
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (Liste des taux tarifaires en vigeur le 1er janvier 2012)
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 111, rue Water, Saint John, NB E2L 0B1. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse mentionnée plus haut.
Jim Quinn
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
2011 Avis de Tariffs Portuaries
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (Liste des taux tarifaires en vigeur le 1er janvier 2011)
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 111, rue Water, Saint John, NB E2L 0B1. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse mentionnée plus haut.
Jim Quinn
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (Liste des taux tarifaires en vigeur le 1er février 2010)
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 111, rue Water, Saint John, NB E2L 0B1. Les barèmes des tarifs portuaires sont affichés sur le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse mentionnée plus haut.
Capitaine A.G. Soppitt
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
RÈGLEMENT SUR LE DROIT DE SERVICES DE DRAGAGE
(Le 1er juin 2009)
Règlement Concernant les Droits de Services de Dragage D'Entretien
Règlement sur le Droit de Services de Dragage - Document Explicatif
Des copies peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 111, rue Water, Saint John, NB E2L 0B1. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Capitaine A.G. Soppitt
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (Liste des taux tarifaires en vigeur le 1er février 2009)
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 111, rue Water, Saint John, NB E2L 0B1. Les barèmes des tarifs portuaires sont affichés sur le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse mentionnée plus haut.
Capitaine A.G. Soppitt
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
2008 Avis de Tariffs Portuaries
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (Liste des taux tarifaires en vigeur le 1er février 2008)
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 133, rue Prince-William, 5e étage, Saint John, NB E2L 2B5. Les barèmes des tarifs portuaires sont affichés sur le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse mentionnée plus haut.
Capitaine A.G. Soppitt
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
2007 Avis de Tariffs Portuaries
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (en vigeur le 1er février 2007)
L’Administration portuaire de Saint John annonce, en vertu de la Loi maritime du Canada, que ses tarifs et droits augmenteront de 2,5 % à compter du 1er février 2007.
Des copies des tarifs et barèmes actuels peuvent être obtenus à l’Administration portuaire de Saint John, 133, rue Prince-William, 5e étage, Saint John, NB E2L 2B5. Les barèmes des tarifs portuaires sont affichés sur le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com. Il est également possible d’en obtenir des copies en communiquant avec Madame Pam Flemming au (506) 636-4869 ou en lui envoyant un courriel à port@sjport.com.
Les personnes souhaitant présenter des observations au sujet de l’augmentation des tarifs peuvent envoyer leurs commentaires écrits à l’adresse mentionnée plus haut.
Capitaine A.G. Soppitt
Président-directeur général
Administration portuaire de Saint John
2006 Avis de Tariffs Portuaries
Téléchargez un copie Droits d'utlisation des installaion (en vigeur le 1er Avril 2006)
L’Administration portuaire de Saint John annonce qu'en vertu de la Loi maritime du Canada, ses tarifs de droits de port augmenteront de 10 % et tous ses autres tarifs et droits augmenteront de 3 % et ce, à compter du 1er Avril 2006.
Le barème des taux tarifaires est publié dans le site Web de l’Administration portuaire à www.sjport.com. Pour obtenir des exemplaires des tarifs et barèmes actuels, prière de s’adresser au bureau de l’Administration portuaire de Saint John, 133, rue Prince-William, 5e étage, Saint John, N.-B. E2L 2B5 ou de communiquer avec l’agente, Administration et Biens immobiliers, Mme Pam Flemming, au (506) 636-4869, courriel : port@sjport.com.
Les personnes qui souhaitent faire des commentaires à ce sujet peuvent les transmettre par écrit à l’adresse susmentionnée.
Président-directeur général,
Captain A. G. Soppitt
Administration portuaire de Saint John
Pour sauvegarder le fichier PDF dans votre disque local plutôt que de le télécharger dans votre fenêtre de navigateur, cliquez à droite (option-clic pour les utilisateurs de Mac) sur le lien ci-haut et sélectionnez "Save target as." (Sauvegarder la cible sous). Vous aurez besoin du logiciel gratuit Adobe Acrobat Reader pour lire le fichier PDF; cliquez sur le bouton de droite pour visiter le site d'Adobe et obtenir la version du lecteur dont vous avez besoin.
|
