Port Saint John obtient une deuxième liaison mondiale de transport de conteneurs

SAINT JOHN (NB) – L’une des plus grandes lignes de transport maritime de conteneurs au monde offre maintenant un service hebdomadaire par Port Saint John.

Hapag-Lloyd, une compagnie allemande offrant 90 services de ligne dans tous les continents, offrira ses services par l’intermédiaire de Tropical Shipping. Port Saint John est la base du service de conteneurs de Tropical au Canada depuis les 12 dernières années.

« Ce nouveau partenariat entre Hapag-Lloyd et Tropical ajoute beaucoup de valeur pour les expéditeurs et les destinataires de la région. Cette entente procurera aux entreprises un autre lien vers le marché mondial. Tropical est un partenaire remarquable et nous sommes heureux qu’elle ait établi cette nouvelle collaboration avec Hapag-Lloyd », a déclaré Jim Quinn, président-directeur général de Port Saint John.

Cet ajout au port se produit quelques mois à peine après la publication des chiffres record de tonnage conteneurs. À la fin de juin, le tonnage de marchandises transportées par conteneurs a augmenté de 100 p. 100 par rapport à la période correspondante de 2012.

« Cela n’aurait été possible sans nos précieux partenariats avec les compagnies de transport maritime par conteneur établies à Port Saint John. Notre réseau de parties prenantes et notre position mondiale font de Port Saint John un centre idéal », a ajouté M. Quinn.

Port Saint John est le plus grand port de l’Est canadien en terme de tonnage; il manutentionne différentes marchandises dont le vrac liquide et solide, le divers et les conteneurs en plus d’accueillir les navires de croisières.

– 30 –

Renseignements aux médias :

Hilary Paige Smith
Adjointe aux communications
Port Saint John
[email protected]
(506) 636-5400

Download PDF: Port Saint John lands second global connection

Cet article est également disponible en : Anglais