Port Saint John rend compte de son tonnage en 2016

SAINT JOHN (N.-B.) – Le tonnage à Port Saint John a augmenté dans l’ensemble de 2 419 tonnes métriques en 2016 comparativement à l’année précédente où le port a manutentionné 26,4 millions de tonnes.

Les pertes connues par le secteur du vrac solide ont été amorties par les augmentations au chapitre du vrac liquide, alors que les produits forestiers ont indiqué une légère augmentation de 1 200 tonnes métriques.

Dans le secteur des conteneurs, 572 181 tonnes métriques/90 262 EVP de marchandises ont été manutentionnées en 2016, une légère baisse par rapport à l’année précédente.

« Nous sommes en période de transition en vue de procéder aux prochaines étapes de la modernisation du port, a expliqué Jim Quinn, PDG de Port Saint John. Nous commençons l’année sur une note très positive, et venons d’annoncer que notre partenaire, DP World Saint John, a débuté ses opérations. Ce partenariat, qui conjugue la portée internationale et l’influence de DP World à notre programme de modernisation des terminaux, favorisera l’atteinte de notre objectif commun de croissance continue et d’un avenir prometteur pour le port et pour les entreprises de services portuaires connexes. »

« Le conseil d’administration est fier du travail qu’accomplit la communauté portuaire tout entière en vue de soutenir la croissance du port. Les activités qui se déroulent ici apportent beaucoup aux économies locales de notre province. Des produits de partout dans la province sont expédiés au port par camion et par train. Le port ouvre le marché mondial aux producteurs du Nouveau-Brunswick », a déclaré Phil Brewer, président du conseil d’administration de Port Saint John.

               Statistiques sur les marchandises à Port Saint John

2016 2015 2014 % de l’augmentation sur 3 ans  
Vrac solide 747,172 TM 1,357,008 TM 1,377,641 TM  -45%
Vrac liquide  25,111,987 TM 24,451,230 TM 22,077,208 TM  14%
Conteneurs 573,181 TM 610,588 TM 565,493 TM 1%
EVP 90,262 EVP 97,114 EVP 89,615 EVP  0.7%
Total au port 26,438,301 TM 26,435,882 TM  24,039,247 TM  10%
Navires 874 894 835  5%

Port Saint John est le troisième port en importance au Canada en ce qui concerne le tonnage; il manutentionne différentes marchandises dont le vrac liquide et solide, le divers et les conteneurs en plus d’accueillir les navires de croisière.

 –30 –

Renseignements aux médias :

Paula Copeland, gestionnaire, Communications, Port Saint John, pcopeland@109.199.110.97, (506) 650-5288.

Cet article est également disponible en : Anglais