Une journée pour appuyer nos ports : Unis pour l’avenir

Le 5 avril est la Journée des ports de l’hémisphère occidental, jour de reconnaissance du rôle de notre industrie dans la création d’emplois et la prospérité économique, et de son engagement envers l’éducation, la formation et les initiatives de gestion environnementale au nom des collectivités que nous desservons dans les Amériques.

Dans le cadre de cette initiative menée par l’American Association of Port Authorities et l’Association des administrations portuaires canadiennes – sous le thème « Unis pour l’avenir » – nous sommes fiers de nous joindre à des centaines de ports de l’Amérique du Nord, de l’Amérique centrale de l’Amérique du Sud et des Caraïbes afin de souligner et de célébrer la valeur des ports.

À l’instar des ports du monde entier, nous assumons l’engagement continu de rappeler à notre communauté et à ses dirigeants l’important rôle que nous jouons au Nouveau-Brunswick et au Canada en tant que lien essentiel à l’économie mondiale.

Selon IHS World Trade Service, l’ensemble du commerce maritime international ayant transité par les ports de l’hémisphère occidental en 2014 s’élevait à 3,48 milliards de tonnes métriques en volume, équivalant à 4,9 mille milliards $ CA. De ce total, les ports d’Amérique centrale et du Sud ont manutentionné 1,68 milliard de tonnes métriques de marchandises évaluées à 2,1 mille milliards $ CA, alors que les ports nord-américains ont traité 1,79 milliard de tonnes métriques de marchandises évaluées à 3,7 mille milliards $ CA. Enfin, du total enregistré pour l’Amérique du Nord, les 18 membres du réseau portuaire du Canada ont assuré le transport de 311,5 millions de tonnes métriques de marchandises évaluées à plus de 400 milliards $ CA.

Toutefois, la valeur économique de l’ensemble des marchandises en matière d’emplois et d’activités commerciales est beaucoup plus grande que leur valeur marchande. Selon l’Association des administrations portuaires canadiennes, ses ports membres, par leurs activités, jouent un rôle central dans la stimulation de l’économie canadienne, alors qu’ils apportent 25 milliards $ CA au PIB du Canada, créent 250 000 emplois directs et indirects dont les salaires sont plus élevés que la moyenne et manutentionnent près des deux tiers du fret maritime du pays.

Les ports jouent également un rôle essentiel pour fournir des marchandises qui influent sur notre vie quotidienne. Des millions de tonnes de nourriture, de vêtements, de médicaments, d’essence, de matériaux de construction, d’appareils électroniques grand public et de jouets passent chaque jour par les ports de mer de l’hémisphère occidental.

Le volume de marchandises expédiées par bateau devrait augmenter considérablement d’ici 2020, tout comme le nombre de voyageurs qui passent par nos ports de mer. Afin de répondre à ces demandes, nous nous engageons à assurer la navigabilité, la sécurité et la durabilité de nos ports.

Lors de la Journée des ports, les leaders des ports de l’ensemble de l’hémisphère se rassemblent à Washington pour leur conférence annuelle du printemps, afin de discuter de la meilleure façon de gérer les volumes croissants de fret et de continuer à prospérer dans une économie mondiale dynamique, entre autres défis. Plus important encore, nous maintiendrons également notre collaboration quant aux façons dont notre industrie peut montrer la voie en matière de création d’emplois et de croissance économique.

Nous sommes fiers de nous joindre à des centaines de ports de mer de l’hémisphère occidental pour célébrer la Journée des ports. Au nom des travailleurs, des fermiers, des employeurs, des fabricants et des consommateurs, nous sommes vraiment unis pour l’avenir.

Peter Gaulton, président du conseil d’administration
Port Saint John

 

Cet article est également disponible en : Anglais