Le gouvernement du Canada investit dans deux projets visant à accroître l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement pour les expéditeurs canadiens au Nouveau-Brunswick
Saint John (Nouveau-Brunswick) – Le gouvernement du Canada s'est engagé à renforcer les corridors commerciaux du Canada, qui soutiennent nos chaînes d'approvisionnement, contribuent à la croissance de notre économie et à sa reprise, et créent de bons emplois pour la classe moyenne.
Aujourd'hui, le ministre des Transports, l'honorable Omar Alghabra, et le député de Saint-John—Rothesay, M. Wayne Long, ont annoncé un investissement de plus de 42 millions de dollars dans deux nouveaux projets financés par le Fonds national des corridors commerciaux. Ces projets contribueront à améliorer l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement des expéditeurs canadiens à Saint John et à McAdam, au Nouveau-Brunswick.
Le gouvernement du Canada contribuera :
Un investissement de 21,16 millions de dollars servira à moderniser les terminaux ferroviaires de Saint John et de McAdam, améliorant ainsi la chaîne d'approvisionnement des expéditeurs canadiens et offrant des options concurrentielles et une capacité accrue. La New Brunswick Southern Railway, une filiale de JD Irving, Limited, contribuera à hauteur du même montant, ce qui portera l'investissement total du projet à 42,32 millions de dollars.
Jusqu'à 21 millions de dollars pour l'Administration portuaire de Saint John afin d'augmenter marchandises augmenter la capacité de stockage du terminal ouest, améliorer les capacités de levage du terminal et permettre l'entreposage de marchandises sur roues marchandises capacités. En tant que demandeur, l'Administration portuaire de Saint John contribuera à hauteur de 4,2 millions de dollars, et la province du Nouveau-Brunswick investira 16,8 millions de dollars, ce qui représente un investissement total de 42 millions de dollars.
Par l’entremise du Fonds national des corridors commerciaux, le gouvernement du Canada investit dans des corridors commerciaux performants afin d’aider les Canadiens à être compétitifs sur les principaux marchés mondiaux, à commercer plus efficacement avec leurs partenaires internationaux et à maintenir la compétitivité des chaînes d’approvisionnement canadiennes. Ce fonds témoigne d’un engagement à long terme à collaborer avec les intervenants sur des projets d’infrastructure stratégiques visant à remédier aux goulots d’étranglement, aux vulnérabilités et à la congestion du transport le long des corridors commerciaux du Canada.
Citations
« Ces deux projets situés à Saint John et à McAdam représentent d’importantes occasions d’accroître la capacité d’importation et d’exportation de marchandises au Nouveau-Brunswick. Notre gouvernement est fier d’appuyer des projets qui profitent non seulement à ces régions, mais à l’ensemble du Nouveau-Brunswick, créant ainsi de bons emplois et contribuant à une économie plus forte. »
L'honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports
« Nous collaborons avec le Chemin de fer du Sud du Nouveau-Brunswick et l’Administration portuaire de Saint John afin d’améliorer la circulation des marchandises dans le sud du Nouveau-Brunswick. Grâce au Fonds national des corridors commerciaux, nous réduisons les embouteillages et la congestion pour rendre notre chaîne d'approvisionnement plus compétitive dans la région. »
Wayne Long
Député de Saint-Jean—Rothesay
« Cette annonce de financement représente une étape cruciale vers une meilleure efficacité de la chaîne d’approvisionnement au Canada. Elle continuera de stimuler une forte croissance et des investissements importants du secteur privé dans notre région, ce qui se traduira par la création de centaines d’emplois. Ces améliorations des infrastructures, combinées à notre projet de modernisation actuel, permettront à notre port d’accroître sa capacité de 800 000 EVP. »
Craig Bell Estabrooks
Président et chef de la direction, Port Saint John
« Le port de Saint John et le chemin de fer du Sud du Nouveau-Brunswick jouent un rôle essentiel dans l’économie du Nouveau-Brunswick depuis des générations, et l’annonce d’aujourd’hui confirme l’importance et le rôle croissant qu’ils jouent dans la compétitivité globale de notre province. L’investissement annoncé aujourd’hui permettra à la région de l’Atlantique d’accroître les importations et les exportations canadiennes à l’échelle mondiale, nous offrant ainsi une base encore plus solide pour poursuivre notre développement – ici même, à Saint John, au Nouveau-Brunswick. »
Monsieur James D. Irving
Codirecteur général, JD Irving, Limited
« Nous continuons d’investir dans le port de Saint John dans le cadre de notre plan visant à consolider la réussite économique de la province. Les améliorations apportées au projet de modernisation permettront d’accroître la capacité afin de répondre à la demande croissante du secteur privé, de créer des emplois et de rendre le port compétitif avec Halifax et Montréal. »
Arlene Dunn
Ministre du Développement économique et des Petites Entreprises et ministre responsable des Opportunités Nouveau-Brunswick
Informations clés
Un réseau de transport efficace et fiable est essentiel à la croissance économique du Canada. Le gouvernement du Canada, par l'entremise du Fonds national des corridors commerciaux, effectue des investissements qui favoriseront la circulation des marchandises dans les chaînes d'approvisionnement canadiennes.
Le Fonds national des corridors commerciaux est un programme concurrentiel fondé sur le mérite, conçu pour aider les propriétaires et les utilisateurs d’infrastructures à investir dans les actifs de transport essentiels qui soutiennent l’activité économique au Canada. Dans le cadre de ce programme, un montant total de 4,6 milliards de dollars sur 11 ans (2017-2028) a été annoncé.
Le budget de 2022 propose 450 millions de dollars sur cinq ans, à compter de 2022-2023, pour soutenir les projets de chaîne d’approvisionnement par l’entremise du Fonds national des corridors commerciaux, ce qui contribuera à faciliter la circulation des marchandises sur les réseaux de transport du Canada.
Transports Canada administre le Fonds national des corridors commerciaux, qui soutient l'amélioration des routes, des voies ferrées, des voies aériennes et des voies maritimes du Canada afin de favoriser le commerce intérieur et international.
Produit associé
Liens associés
– 30 -
Contacts
Laurel Lennox
Attaché de presse
Bureau de l'honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports, Ottawa
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055 media@tc.gc.ca
Port Saint John
Paula Copeland, vice-présidente Engagement et Développement durable, pcopeland@sjport.com, (506) 650-5288