La force opérationnelle sur l’opération américaine du fer et du métal tient la première réunion
22 septembre 2023
FREDERICTON (GNB) – La première réunion du groupe de travail chargé d’examiner les événements survenus chez American Iron and Metal (AIM) le 14 septembre a eu lieu.
Annoncée lundi, cette cellule de crise a été créée pour mener et coordonner une enquête approfondie sur les derniers événements survenus à l'AIM et examiner tous les aspects de la situation.
« Notre gouvernement reconnaît l’importance de faire la lumière sur ce qui s’est passé, et les résidents de Saint John – ainsi que tous les Néo-Brunswickois – peuvent avoir l’assurance que nous agissons rapidement et de manière approfondie pour fournir ces réponses essentielles », a déclaré la première ministre Blaine Higgs. « Je demande à la population de faire preuve de patience pendant qu'on mène l'enquête à son terme, et j'attends avec intérêt les recommandations qui en découleront. »
Le groupe de travail est présidé par Cheryl Hansen, greffière du Conseil exécutif, et Andrew Dixon, directeur général du port de Saint John, en est le vice-président. Les autres membres du groupe de travail sont :
Le procureur général Hugh J. Flemming
Arlene Dunn, ministre de l'Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail
Bruce Connell, directeur de la gestion des risques et de la conformité, Port Saint John
Alex Calvin, directeur principal des infrastructures et de la gestion des actifs, Port Saint John
Le groupe de travail a mandaté Rob Simonds pour mener une enquête approfondie sur l'incendie. Ancien chef des services d'incendie de Saint John et de Hamilton (Ontario), M. Simonds possède plus de 35 ans d'expérience dans les services d'incendie et les enquêtes.
D'autres mesures ont été prises pour restreindre les opérations à AIM jusqu'à ce qu'une enquête complète ait été menée, notamment :
Le port de Saint John a suspendu toutes les activités au terminal où l'incendie s'est déclaré, et seules les opérations d'urgence liées à la stabilisation du site seront autorisées.
Le gouvernement provincial a suspendu le permis d'exploitation d'AIM et lui a ordonné de cesser ses activités.
De plus, le ministère de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail coordonne des ressources pour les employés de l’AIM en matière de santé et de sécurité au travail et de soutien lié au travail; celles-ci seront rendues disponibles dans les prochains jours.
CONTACTS MÉDIAS :
Communications corporatives, Bureau du Conseil exécutif, media-medias@gnb.ca .
Patrick Beamish, responsable des affaires extérieures, Port Saint John, pbeamish@sjport.com .