Le contenu de ce site Web est fourni à titre informatif seulement. L’Administration portuaire de Saint John ne garantit pas que l’information que contient le site Web est exacte, actuelle ou complète. L’Administration portuaire de Saint John n’assume aucune responsabilité relativement à toute erreur ou omission dans l’information, puis elle ne fait aucune représentation et se désiste de toute responsabilité quant aux garanties et conditions de toutes sortes, expresses ou implicites, y compris les garanties de qualité marchande, de titre, de convenance précise, d’absence de contrefaçon, de compatibilité, de sécurité et d’exactitude.

L’Administration portuaire de Saint John s’engage à fournir aux visiteurs un site Web qui respecte leur vie privée. La présente page résume la politique et les pratiques en matière de protection de la vie privée qui sont en vigueur sur le site Web.

Le site Web ne recueille pas automatiquement auprès de vous des renseignements personnels tels que votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous obtiendrions ce type de renseignements seulement si vous le fournissiez en nous envoyant un courriel ou en vous inscrivant dans une section protégée du site Web.

Tous les renseignements personnels détenus ou recueillis par l’Administration portuaire de Saint John sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Ainsi, à tout point de saisie, vous serez invité à consentir à la collecte de vos renseignements personnels, puis vous serez informé des fins pour lesquelles ces renseignements sont recueillis et de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d’accès à ces renseignements.

L’Administration portuaire de Saint John utilise des logiciels pour surveiller le trafic sur le réseau, dans le but de déceler toute tentative non autorisée de téléchargement ou de modification des renseignements, ou de causer des dommages de quelque autre façon. Ces logiciels reçoivent et enregistrent l’adresse de protocole Internet de l’ordinateur qui a communiqué avec notre site Web, la date et l’heure de la visite, ainsi que les pages visitées. Nous ne tentons pas de lier ces adresses à l’identité des personnes qui consultent notre site, à moins que nous n’ayons décelé une tentative visant à endommager le site.

Habituellement, l’Administration portuaire de Saint John n’utilise pas de « témoins » pour vérifier comment nos visiteurs utilisent ce site ou pour identifier les sites visités précédemment. Avant d’utiliser des témoins, nous vous en informerons. (Un « témoin » est un fichier qui peut être placé sur votre disque dur à votre insu et qui permet de surveiller l’utilisation que vous faites du site Web.)

Les renseignements relatifs à chaque visiteur sont utilisés par les employés de l’Administration portuaire de Saint John qui ont besoin de les connaître afin de répondre à votre demande ou d’assurer la sécurité de ce système. Nous partageons l’information que vous nous fournissez avec un autre ministère seulement si votre demande de renseignements concerne ce ministère. Nous n’utilisons pas les renseignements pour créer des profils individuels et nous ne divulguons pas ces renseignements à quiconque à l’extérieur du gouvernement fédéral.

Cet article est également disponible en : Anglais