Déclaration conjointe : Le métal recyclé sera retiré de l’installation d’American Iron and Metal par navire alors que la force opérationnelle poursuit son enquête
FREDERICTON (GNB) – Ce week-end, un navire devrait s’amarrer à côté de l’installation d’American Iron and Metal (AIM) en préparation du chargement d’une cargaison de métal recyclé qui a été déchiquetée avant l’incendie du 14 septembre.
L’incendie n’a pas eu d’impact sur ce produit, et il sera exporté à l’étranger. Nettoyer la zone aidera à l’enquête.
L’installation de l’AIM demeure interdite de recevoir de nouveaux produits et l’exploitation de la déchiqueteuse métallique n’est pas permise, conformément à l’ordre de la province du Nouveau-Brunswick. Seul le métal qui était auparavant sur place et prêt à l’exportation sera autorisé à être chargé.
Le retrait de ce matériel bénéficie de l’approbation complète de l’enquêteur incendie Rob Simonds et du groupe de travail chargé d’examiner les événements à l’AIM le 14 septembre.
Comme pour toutes les exportations de métaux recyclés, les travaux de débardage seront réalisés par la section locale 273 de l’ILA. Une fois le chargement commencé, on s’attend à ce que cela prenne 3 à 4 jours.
CONTACTS MÉDIAS :
Communications corporatives, bureau du Conseil exécutif, media-medias@gnb.ca.
Patrick Beamish, gestionnaire des affaires extérieures, Port Saint John, pbeamish@sjport.com.