Mise à jour sur la force opérationnelle examinant les questions d’exploitation américaines du fer et du métal

04 octobre 2023

FREDERICTON (GNB) – Le groupe de travail chargé d’examiner les événements à American Iron and Metal (AIM) le 14 septembre s’est de nouveau réuni vendredi dernier.

Les mises à jour suivantes sont rapportées :

·         Le groupe de travail a retenu Jeffrey Earle de Dillon Consulting pour diriger l’évaluation environnementale du site. Fort de plus de 25 ans d’expérience, notamment en gestion des contaminants sur le site, Earle travaillera aux côtés de Rob Simonds alors que le groupe de travail poursuivra son enquête complète.

·         Le groupe de travail publie le rapport de cinq jours soumis par l’AIM. Ce rapport était exigé par le gouvernement en suivi du rapport initial de 24 heures.

·         Le ministère de l’Environnement et du gouvernement local effectue des échantillonnages de sol dans le jardin communautaire voisin afin de détecter d’éventuels contaminants.

Le groupe de travail continue de se réunir régulièrement et fournira des mises à jour supplémentaires lorsque cela sera approprié.

Communications corporatives, bureau du Conseil exécutif, media-medias@gnb.ca.

Patrick Beamish, gestionnaire des affaires extérieures, Port Saint John, pbeamish@sjport.com.